堅戰王啊！在從前圓滿時代，不知疲倦的阿底提之子太陽神想看一看人世，從天國來到人間。
般度之子啊！阿底提之子化作凡人，在人間周遊，向我如實描述了他所見到的大梵天的大會堂婆羅門多族雄牛啊！
他說大自在天的大會堂由心中的願望產生，光輝無比，美妙絕倫，令一切衆生感到歡欣。
般度之子啊！我聽他講了大會堂的種種妙處，很想親眼看一看，就對阿底提之子說：“太陽尊者啊！我很想看一看老祖宗大梵天的大會堂。
要修什麼苦行，做什麼功業，或喫什麼藥草，施什麼幻術才能看到？請您告訴我，好讓我親眼看一看那大會堂！”
於是，英勇豪爽的太陽神就帶着我，到了大梵天那座消除罪過和疲勞的大會堂。
人民之主啊！要說出那大會堂究竟像什麼樣簡直是不可能的，因爲它的形狀時時刻刻都在變化，無法對它加以形容婆羅門多後裔啊！
那大會堂究竟有多大，究竟在什麼地方也無從知道，像那樣的大會堂我過去從未見過。
堅戰王啊！那大會堂裏不冷不熱，一進去就使人感到很舒適，不會感到飢渴，不會再有什麼煩惱。那大會堂的形狀變幻多端，五光十色，燦爛奪目。
支撐它的沒有屋基，沒有樑柱。它永遠那樣嶄新，不會衰朽，不會減色。它的光輝超過了太陽，超過了月亮，超過了火。
它在天空中閃閃發光，宛如太陽也是被它照亮。國王啊！各界衆生的老祖宗大梵天親自用神奇的幻力造出各界以後，自己就經常呆在那大會堂裏。
生主們侍奉這位大神，他們是陀剎、波羅支多、摩利支和迦葉，婆利古、阿多利、極裕、喬答摩和安吉羅。
還有心、空、知識、風、火、水和地，聲、觸、色、味和香婆羅門多後裔啊！
自然的、變化的和其他種種造化之因。月亮帶着星星，太陽帶着光輝，風神之羣、各種祭祀、意志和生命。法、利、欲、歡喜、仇恨、苦行和剋制，所有這些都來侍奉自在之神大梵天。
健達縛和天女們，還有二十七位世界護主也都來到這裏。金星、木星、水星、火星、土星和羅睺等所有的星宿。
曼陀羅、羅檀多羅、訶利曼、婆藪曼、阿底提的兒子們、天王因陀羅和那些成雙作對的天神們婆羅門多後裔啊！摩錄多們、婆藪們和工巧天，所有的祖先和祭品。
般度之子啊！人民之主啊！梨俱吠陀、娑摩吠陀、夜柔吠陀、阿達婆吠陀和所有的章節，所有的歷史傳說、副吠陀和吠陀支，所有的星星、月亮、祭祀和衆天神，難於掌握的莎維德麗經咒、七種語言、聰明、堅毅、學問、智慧、才智、名譽和寬容。萬民之主啊！
所有的娑摩曲調、頌歌、偈頌和論證精闢的經注都顯出形體，來到這裏。
婆羅門多後裔啊！剎那、臘縛、牟呼慄多、晝、夜、半月、整月和六季，年、紀、四種不同的晝夜和永不停息、永不衰朽、永無損缺的時輪。
阿底提、底提、檀奴、須羅娑、毗那陀、伊羅、迦羅迦、須羅毗、娑羅摩和喬答彌，阿底提的兒子們、婆藪們、摩錄多們、雙馬童、毗奢神們、沙提耶們和速度如同思想的祖先們，羅剎們、畢舍遮們、檀那婆們、俱希迦們、美翼們、龍蛇們和獸類們也都侍奉老祖宗大梵天。
天神那羅延、衆位神仙、侏儒仙人、胎生和非胎生的生靈，人中之主啊！你要知道，這三界中，一切能動的和不能動的，我都在大會堂上見到了。
般度之子啊！在大梵天的大會堂上還有八萬八千嚴格禁慾的苦行者和五萬有子女的仙人。所有居住天上的神明都能隨意來拜見大梵天，向他俯首致禮，然後，如何來的又如何回去。
對來到大會堂的所有尊貴的客人，天神、提迭、龍蛇、牟尼、藥叉、美翼、迦勒耶、健達縛和天女，世界老祖宗大梵天都給以應有的禮遇。
他智慧無量，憐憫一切衆生。人主啊！宇宙萬物之魂、自在之神、無比光輝的大梵天接待他們，撫慰他們，拿出很多東西供他們享用婆羅門多後裔啊！孩子啊！他們不斷來來去去。大會堂裏經常賓客滿座，給人以幸福。
具有一切神光，有梵仙們出沒其中，又有大梵天自身的光輝，這座能消除疲勞的大會堂光彩奪目。
王中之虎啊！就像你這大會堂在人間無雙一樣，我見到的大梵天的大會堂在各界中也找不出第二個來。
般度之子啊！這些是我從前見過的天神們的大會堂。在人間，你這大會堂就是最出色的了。
堅戰說：擅長辭令的人啊！主啊！在講閻摩的大會堂時，您幾乎提到了所有的國王的名字。
尊者啊！在講水神伐樓拿的大會堂時，您提到了很多蛇、提迭王、河流和大海。
在講財神俱比羅的大會堂時，您提到了很多藥叉、俱希迦、羅剎、健達縛和天女，還提到了以牛爲旗徽的大神溼婆。
在講老祖宗大梵天的大會堂時，您提到了很多大仙，提到了所有的天神和經書。
牟尼啊！在講舉行過一百次祭祀的因陀羅的大會堂時，您提到了很多天神，提到了各種各樣的健達縛和很多大仙。
大牟尼啊！在講這位靈魂偉大的天王的大會堂時，您只提到訶利旃陀羅這一位王仙。
這位名聲赫赫的王仙究竟有什麼功業，修什麼苦行，如何恪守誓言，以致他能與因陀羅媲美？
婆羅門啊！您是怎樣見到我那已經升入祖先之界的有福的父親般度的？尊者啊！他對您說了些什麼？我熱切地希望知道這一切，請您講給我聽吧！
那羅陀說：王中因陀羅啊！你問我關於訶利旃陀羅的事，現在我就對你講一講這位睿智的國王的偉大之處吧。
他強大有力，是凌駕一切國王之上的大王，所有的國王都向他低頭，聽從他的命令。
人主啊！他乘着一輛所向無敵的鑲金戰車，用他的武器的威力，徵服了七洲。
大王啊！他徵服了囊括高山和森林的整個大地後，舉行了隆重的王祭。所有的國王都依照他的命令，帶來錢財，在祭祀中施捨給婆羅門。
這位人主在祭祀中，高興地賜給祭司財物，比他們想要的五倍還多。祭祀結束時，他賜給來自四面八方的婆羅門許多錢財，滿足他們的願望。
用種種美食款待他們，讓他們盡情享用。那些婆羅門帶着成堆的珠寶回去，心滿意足，到處宣揚訶利旃陀羅的光輝和名聲勝過一切國王。
婆羅門多族雄牛啊！你要知道，就這樣，訶利旃陀羅勝過成千的國王。
人中之主啊！在那次大祭完畢以後，這位威風凜凜的國王舉行了灌頂禮，成爲皇帝，榮耀萬分婆羅門多後裔
啊！另外還有一些舉行過盛大王祭的國王，他們也和因陀羅一同享受快樂婆羅門多族雄牛啊！
那些在戰場上永不退卻、英勇獻出生命的人，也能到因陀羅的身邊，共享快樂。還有那些修過嚴厲的苦行、捨棄肉體的人，也能到達因陀羅的天堂，得到永遠的幸福和光榮。
貢蒂之子啊！你的父親、俱盧後裔般度，也看到了訶利旃陀羅王的榮耀，感到驚訝婆羅門多後裔啊！
他對你說道：“你的兄弟都受你管，聽你的話，你能徵服整個大地，舉行祭祀中最卓越的王祭。”
人中之虎啊！般度之子啊！按照你父親的意願做吧！然後你就可以和你的祖先們一同到因陀羅的天界了。
國王啊！聽說舉行這種祭祀會遇到很多障礙。那些梵羅剎總要尋找藉口，破壞祭祀。
爲了這祭祀，還會引起毀滅大地的戰爭。祭祀中出現的任何問題都會帶來毀滅。
所以，王中因陀羅啊！你好好考慮一下，看怎樣好就怎樣辦吧！
願你永遠保護四大種姓，不要鬆懈。願你繁榮昌盛，幸福快樂，常以佈施滿足婆羅門。
你所問的一切，我都詳細講給你聽了。現在，我要向你告辭，到黑天的京城去了。
鎮羣王啊！這樣對貢蒂之子們說了以後，那羅陀仙人就在那些同他一道來的仙人們的簇擁下離去了。
那羅陀離去後婆羅門多後裔啊！貢蒂之子堅戰就和兄弟們商量，如何舉行最卓越的祭祀王祭，俱盧後裔啊！
吉私古：長度單位，等於一腕尺，也有說大約四分之一腕尺。
王者六德：能言善辯，有壓倒敵人的準備，善於思考，記憶力強，精通《政事論》，學識淵博。
七計：安撫，收買，懲罰，離間，會談，下藥，出奇制勝。
十四忌：不信神，不誠實，易怒，失誤，事事拖拉，不接近智者，懶散，沉溺於惡習，貪婪，好納蠢人之言，決定之事不照辦，不保密，不舉行喜慶活動，同時向數敵進攻。
治國八事：農耕，商業，修碉堡，造橋，保護大象，開採寶石，開採金銀等礦，收稅。